Elopement & Mini Hochzeiten
Für Paare, die sich etwas Persönliches, Bedeutungsvolles und Intimes wünschen –
nur ihr zwei (und vielleicht ein paar Gäste),
an einem wunderschönen Ort, der sich genau richtig anfühlt.
Ab 350 €
Klasische Freie Trauung
Eure Trauzeremonie, basierend auf einem unserer liebevoll gestalteten Beispieltexte –
einfühlsam angepasst an euren Stil und eure Wünsche.
Ideal für Paare, die gemeinsam mit Familie und Freunden feiern.
Ab 400 €
Personalisiertes Erlebnis
Lasst uns eine ganz persönliche Zeremonie nur für euch gestalten –
perfekt für Paare, die sich etwas Individuelles wünschen,
mit eurer Geschichte, eurem gemeinsamen Weg
und all dem, was eure Beziehung so besonders macht.
Ab 500 €
Eheversprechen erneuern
Feiert euren gemeinsamen Weg mit einer Zeremonie,
die eure Liebesgeschichte, euer Wachstum
und eure Träume für die Zukunft widerspiegelt.
Persönlich, voller Freude – und unvergesslich.
Ab 400 €
Was ist eine Freie Trauung
Freie Trauungen sind symbolische Zeremonien ohne rechtliche Gültigkeit –
sie werden von einer freien Rednerin in der Sprache eurer Wahl durchgeführt.
Im Gegensatz zur standesamtlichen Trauung bietet euch eine freie Zeremonie
die Möglichkeit, eure Liebe ganz frei und persönlich zu feiern –
ganz ohne Papierkram oder formale Vorgaben,
die beim Standesamt oft eine Rolle spielen.
Eine freie Trauung ist auch konfessionsfrei –
sie ist keine kirchliche Trauung,
kann aber spirituelle oder religiöse Elemente beinhalten,
wenn euch diese wichtig sind.
Es geht ganz allein um euch und eure Werte,
eure Geschichte und das, was euch verbindet.
Ihr könnt euch entscheiden, die standesamtliche Trauung vor oder nach der freien Zeremonie zu machen.
Aber auch wenn ihr keine offizielle Eheschließung plant,
steht euch eine freie Trauung jederzeit offen.
Unsere Preise
Elopements & Mini Hochzeiten - 350€/400€ (Area 1/ Area 2 )
Klasische Freie Trauung - 400€/450€ (Area 1/ Area 2)
Personalisiertes Erlebnis - 500€/550€ (Area 1/ Area 2)
Erneuerung des Eheversprechens - 400€/450€ (Area 1/ Area 2 )
Zeremonieprobe (am Vortag der Hochzeit nach 17h) - 100€
Area 1: Porto, Coimbra, Figueira da Foz, Guarda
Area 2: Lisboa, Evora, Bragança, Viana do Castelo
Schlicht, persönlich und voller Bedeutung.
Diese Momente gehören ganz euch –
mit der Möglichkeit, ein paar enge Freund:innen oder Familienmitglieder einzubeziehen,
wenn ihr das möchtet.
Und das Beste? Eure Zeremonie kann fast überall stattfinden.
Wenn ihr keine aufwändige Deko oder großen Aufbau plant,
braucht es oft keine Genehmigungen oder Lizenzen.
Ein stiller Strand, ein schattiger Park, eure Urlaubsunterkunft –
es gibt so viele schöne, entspannte Orte, aus denen ihr wählen könnt.
Es ist euer Versprechen, euer Moment – genau so, wie ihr es wollt.
Werft einen Blick auf unseren Beispieltext für Elopements –
ihr könnt ihn ganz nach eurem Stil und mit euren eigenen Worten anpassen.
Schickt uns gerne eine Anfrage mit eurem Datum um einen Trauredner für eure Elopement- oder Minihochzeit zu buchen.
Ihr könnt aus unseren schönen Beispieltexten wählen,
verschiedene Abschnitte kombinieren und bearbeiten
oder eure eigene Zeremonie schreiben könnt.
Dazu gehört ein liebevoll gestalteter, persönlicher Text über eure Liebesgeschichte.
Er erzählt, wie ihr euch kennengelernt habt,
was euch füreinander so besonders macht
und welchen Weg ihr bisher gemeinsam gegangen seid.
Der Text wird auf den Ton abgestimmt, den ihr euch wünscht –
meist romantisch, mit einem Hauch von Leichtigkeit und Humor.
Füllt einfach unseren Fragebogen aus oder bucht ein Online-Gespräch
mit unserem Zeremonien-Schreibteam –
wir erstellen daraus eure ganz persönliche Trauzeremonie.
Sobald der Text fertig ist, schicken wir ihn euch zur Durchsicht zu.
Ihr könnt dann Bescheid geben, ob alles passt
oder ob ihr noch Änderungen wünscht.
Ein Beispiel für eine persönliche Zeremonie findet ihr hier.
Egal ob 1 Jahr oder 50. Das Eheversprechens zu wiederholen und erneuern ist eine Würdigung desen was ihr bereits mitewinander erleben durftet und eine Ansage an die Zukunft: Ja, mit dir an meiner Seite soll es weitergehen.
Es wäre uns eine Ehre, euren besonderen Moment mitzugestalten – und eure gemeinsame Reise mit der Wärme, Tiefe und Bedeutung zu erzählen, die sie verdient.
Gemeinsam begleiten wir euch bis zu dem Augenblick, an dem ihr euch eure Versprechen erneut gebt – und feiern diesen Moment mit Freude und Dankbarkeit.
Hier findet ihr ein Beispiel für eine Zeremonie zur Erneuerung des Eheversprechens. Diese werden immer personalisiert, den jede Liebesgeschichte ist einzigartig
Alle unsere Zeremonien können zweisprachig gestaltet werden – ohne Aufpreis.
Gebt einfach eure Sprachwünsche im Buchungsformular an.
Bei zweisprachigen Zeremonien wechseln wir in der Regel zwischen den beiden Sprachen in kurzen, bedeutungsvollen Abschnitten. So bleiben alle aufmerksam und fühlen sich eingebunden – egal, welche Sprache sie sprechen.
Bei den Fragen oder dem Ja-Wort stellen wir die Frage oft einer Person in der einen Sprache, der anderen in der zweiten.
Wenn ihr euch für ein wiederholtes Eheversprechen entscheidet, könnt ihr dem/der Trauredner:in in beiden Sprachen nachsprechen – oder einfach die Sprache wählen, die sich für euch natürlicher anfühlt.
Auch beim Ringtausch, bei dem nach der/dem Redner:in ein kurzer Satz gesprochen wird, könnt ihr frei wählen, in welcher Sprache ihr diesen besonderen Moment erleben möchtet.
Wenn ihr möchtet, könnt ihr eine optionale Probe der Zeremonie buchen – jederzeit nach 17 Uhr am Tag vor eurer Hochzeit.
Der Hauptzweck einer Probe besteht darin zu klären, wo jede Person der Hochzeitsgesellschaft stehen wird und wann — daher ist es am hilfreichsten, wenn alle Beteiligten teilnehmen können. Wir empfehlen euch herzlich, wenn möglich eure gesamte Hochzeitsgesellschaft einzuladen, damit am Tag selbst alles wunderschön ineinanderfließt.
Sucht ihr den perfekten Ort für eure Zeremonie und eure Feier?
Wir bieten euch einen personalisierten Location-Suchservice an, um euch dabei zu helfen, wunderschöne Orte zu finden, die zu eurem Stil, eurer Gästezahl, euren Catering-Wünschen und euren Deko-Vorlieben passen – und die natürlich an eurem besonderen Tag verfügbar sind.
An eurem Hochzeitstag wird eure Zeremonienleiterin 30–60 Minuten vor Beginn eintreffen und, wenn möglich, euch beide kurz begrüßen sowie den Zeremonienaufbau überprüfen und sich mit den Musiker oder dem DJ der Zeremonie abstimmen.
Falls eure Zeremonienleiterin aus unvorhergesehenen Gründen einmal nicht verfügbar sein sollte, könnt ihr euch darauf verlassen, dass eines ihrer Teammitglieder die Zeremonie ohne zusätzliche Kosten übernimmt.
Rituale & Zusatzleistungen für eure Zeremonie
Unterzeichnet am Ende eurer Zeremonie eine symbolische Heiratsurkunde. Ihr könnt 1–4 Zeugen einladen, die ebenfalls unterschreiben.
Die Urkunde wird auf dekorativem Papier gedruckt und ist mit einem Wachssiegel versehen.
Kosten: 25 €
Der Sand in den beiden kleineren Fläschchen repräsentiert das Leben des Paares mit all seinen Facetten. Der Sand wird in ein größeres Fläschchen gegossen und bildet dabei ein schönes Muster aus den verschiedenen Farben, das die Vereinigung zweier Leben zu etwas noch Schönem symbolisiert.
Kosten: 25€
Rot- und Weißwein werden in ein gemeinsames Glas gegossen, aus dem beide Partner trinken werden.
Wein war Teil vieler alter Traditionen, und die symbolische Bedeutung kann an eure Lebensphilosophien angepasst werden. Im Allgemeinen ist er ein Symbol für das Teilen dessen, was das Leben euch als Paar schenkt – aus einem Becher zu trinken, die bitteren und süßen Momente des Lebens gemeinsam zu erleben.
Ursprünglich eine keltische Tradition, ist Handfasting heute ein beliebtes Ritual, das ihr in eure Hochzeitszeremonie einbeziehen könnt. Vor dem Eheversprechen werden eure Hände locker miteinander verbunden, und nachdem ihr die Gelübde ausgetauscht habt, kann der Knoten gelöst werden, sodass wir mit dem Ringtausch fortfahren können. Weitere Optionen können besprochen werden.
Ich kann Bänder in euren Hochzeitsfarben bereitstellen (zusätzliche Kosten 10 €) oder ihr bringt eigene mit.
Eine schöne Möglichkeit, Menschen, die euch nahestehen, einzubeziehen und die Zeremonie persönlicher zu gestalten, sind Gästelesungen. Fragt ein oder zwei Gäste, ob sie auf diese Weise an der Zeremonie teilnehmen möchten. Es gibt viele Ideen für Gästelesungen bei Hochzeitszeremonien online, oder eure Gäste möchten vielleicht eigene Texte präsentieren. Bei zweisprachigen Zeremonien ist es eine besonders schöne Geste, eine Lesung in beiden Sprachen zu haben.
In der Regel wird Musik beim Einzug und Auszug der Zeremonie gespielt. Ihr könnt jedoch auf viele verschiedene Weise Musik einbinden, zum Beispiel ein Lied mit bedeutungsvollen Worten während der Zeremonie spielen zu lassen. Oder ihr ergänzt instrumentale Musik als Hintergrund während eurer Gelübde und des Ringtauschs.
Während dieses symbolischen Rituals zündet jeder Partner eine eigene Kerze an, um gemeinsam eine größere Stumpfkerze zu entzünden – die die Vereinigung symbolisiert, die sie als verheiratetes Paar eingehen.
Die kleinen Kerzen werden zu Beginn der Zeremonie oft von den Müttern des Paares angezündet und symbolisieren die Familien und Werte, aus denen jeder Partner stammt.
Nach dem Ringtausch lädt die Zeremonienleiterin das Paar ein, die Einheitskerze gemeinsam anzuzünden, was das Zusammenfließen zweier Leben in eine gemeinsame Zukunft symbolisiert.
Dieser Moment drückt auf wunderschöne Weise das Zusammenführen individueller Wege zu einer einzigen, vereinten Reise aus.
Wir können die Kerzen für euch gegen eine zusätzliche Gebühr von 15 € bereitstellen, oder ihr bringt eure eigenen Kerzen mit. Bitte beachtet, dass dieses Ritual für Strandhochzeiten oder andere Orte mit hoher Windwahrscheinlichkeit nicht empfohlen wird.
Text der Zeremonienleiterin (oder der Familie/Freunde):
„Bitte stellt euch einander gegenüber und nehmt euch an den Händen, damit ihr das Geschenk sehen könnt, das ihr füreinander seid. Dies sind die Hände eures besten Freundes, jung, stark und voller Liebe für euch, die an eurem Hochzeitstag eure Hände halten, während ihr euch versprecht, euch heute, morgen und für immer zu lieben. Dies sind die Hände, die gemeinsam mit euren arbeiten werden, während ihr eure Zukunft zusammen aufbaut.
Dies sind die Hände, die euch leidenschaftlich lieben und schätzen werden, die euch mit der kleinsten Berührung wie kein anderer trösten. Dies sind die Hände, die euch halten werden, wenn Angst oder Trauer euch kurzzeitig begegnet. Dies sind die Hände, die unzählige Male eure Tränen abwischen werden – Tränen des Kummers und Tränen der Freude.
Dies sind die Hände, die zärtlich eure Kinder halten werden, die Hände, die eure Familie zu einer Einheit verbinden. Dies sind die Hände, die euch Kraft geben, wenn ihr sie braucht, Unterstützung und Ermutigung, eure Träume zu verfolgen, und Trost in schwierigen Zeiten.
Und schließlich sind dies die Hände, die selbst wenn sie faltig und gealtert sind, immer noch nach euren greifen werden, euch immer noch dieselbe unausgesprochene Zärtlichkeit mit nur einer Berührung schenken.“
Sollte jemand einen Grund haben, warum dieses Paar nicht in den Bund der Ehe treten sollte, möge er oder sie jetzt sprechen oder für immer schweigen.
„Wer gibt diese Frau dem Mann zur Ehe?“
(Ihre Familie und ich tun es.)
Wenn ein Mann und eine Frau in der Ehe zusammenkommen, werden auch ihre Familien und Freunde in einen größeren Kreis der Fürsorge einbezogen.
Von nun an werdet ihr die Braut und den Bräutigam nicht nur als Einzelpersonen kennen, sondern als Ehepartner, und eure einzelnen Leben werden als Mitglieder dieser Gemeinschaft miteinander verbunden sein.
Mutter und Vater der Braut, würdet ihr bitte kommen und neben der Braut stehen?
Mutter und Vater des Bräutigams, würdet ihr bitte kommen und neben dem Bräutigam stehen?
Mutter und Vater der Braut, ihr steht vor uns und symbolisiert die Traditionen und die Familie, aus der die Braut kommt.
Unterstützt ihr freiwillig und gerne die Ehe der Braut mit dem Bräutigam?
Mutter und Vater der Braut: Ja, tun wir!
Mutter und Vater des Bräutigams, ihr steht vor uns und symbolisiert die Traditionen und die Familie, aus der der Bräutigam kommt.
Unterstützt ihr freiwillig und gerne die Ehe des Bräutigams mit der Braut?
Mutter und Vater des Bräutigams: Ja, tun wir!
Bevor wir beginnen, möchten die Braut und der Bräutigam euch bitten, die Ringe während der Zeremonie untereinander weiterzugeben und sie mit positiven Gedanken zu „wärmen“.
Sie möchten, dass ihr es als eine kurze „Marinade der Liebe“ betrachtet!
Die Ringe werden von der Braut und dem Bräutigam als Symbole für die ewige Energie getragen, die durch alles Lebendige fließt und weder erschaffen noch zerstört werden kann.
Diese Energie vereint und balanciert uns alle während unserer kurzen Zeit auf der Erde und lässt uns erkennen, dass wir alle miteinander verbunden sind und Teil eines größeren, unbekannten Universums, das weiterbesteht, wenn wir gegangen sind.
Die Ringe sind kleine Kreise, die diesen größeren Zyklus und unseren Teil daran repräsentieren und uns daran erinnern, wie besonders es ist, Liebe und Freundschaft zu finden.
Die Ringe werden sie stets daran erinnern, dieses wunderbare Ereignis zu schätzen und zu pflegen.
Das Paar hat darum gebeten, einen Moment innezuhalten, um das Andenken an die geliebten Menschen zu ehren, die heute nur im Geiste bei uns sein können. (Ihr könnt diesen Text auch personalisieren und die Namen derjenigen hinzufügen, an die ihr erinnert.)
Zeremonietext Beispiele
Hier sind ein paar Beispiele für den Ablauf einer Zeremonie,
aber alles ist flexibel und kann an eure Vorstellung angepasst werden.
Ihr könnt die Reihenfolge der Elemente gerne ändern – zum Beispiel möchtet ihr vielleicht:
- eure Gelübde vor der offiziellen Frage sagen.
- die Ringe genau in dem Moment tauschen, in dem ihr „Ja“ sagt.
- symbolische Rituale oder besondere Zusatzleistungen zu anderen Zeitpunkten einfügen.
Unsere Beispiele spiegeln Vorschläge basierend auf Erfahrung wider,
aber eure Zeremonie kann genauso einzigartig sein wie ihr selbst.
Eröffnung
Wir haben uns heute hier versammelt, um eines der größten Geschenke des Lebens zu feiern: die Liebe.
Lasst uns für einen Moment innehalten, um zu spüren, wie kostbar und schön sie ist – und lasst uns diese Zeremonie mit unseren besten Wünschen und ehrlichen Gedanken füllen, während Partner A und Partner B sich im Bund der Ehe verbinden.
Falls jemand einen triftigen Grund kennt, warum diese beiden Menschen nicht miteinander verheiratet werden sollten, so möge er oder sie jetzt sprechen – oder für immer schweigen.
An Partner A und B
Partner A und Partner B, ich lade euch ein, einander immer mit Respekt zu begegnen und euch daran zu erinnern, was euch heute hierher geführt hat.
Macht Zärtlichkeit, Freundlichkeit und Fürsorge zu einem festen Bestandteil eures gemeinsamen Lebens.
Wenn Herausforderungen kommen – und das tun sie in jeder Beziehung – dann erinnert euch an das, was euch verbindet.
Schaut nicht nur auf das, was schwerfällt, sondern auch auf all das, was gut und richtig ist zwischen euch.
Auch wenn Wolken die Sonne verdecken – sie ist immer da.
Wenn ihr beide Verantwortung für euer gemeinsames Leben übernehmt, wird eure Reise reich sein an Liebe, Freude und Tiefe.
(Optional) Lesung
Die Frage
Partner B, möchtest du Partner A zu deiner Ehefrau nehmen?
– Ja, ich will.
Versprichst du, sie zu lieben, zu achten, für sie da zu sein und sie zu beschützen –
und ihr von heute an treu zu bleiben?
– Ja, ich will.
Partner A, möchtest du Partner B zu deinem Ehemann nehmen?
– Ja, ich will.
Versprichst du, ihn zu lieben, zu achten, für ihn da zu sein und ihn zu beschützen –
und ihm von heute an treu zu bleiben?
– Ja, ich will.
Das Eheversprechen
Partner B, bitte sprich mir nach:
Ich, Partner B, nehme dich, Partner A, zu meiner Ehefrau.
Ich entscheide mich, an deiner Seite zu gehen –
in guten wie in schweren Zeiten,
in Fülle und in Mangel,
in Freude und in Schmerz.
Und ich verspreche dir meine Liebe –
heute und an allen Tagen unseres Lebens.
Partner A, bitte sprich mir nach:
Ich, Partner A, nehme dich, Partner B, zu meinem Ehemann.
Ich entscheide mich, an deiner Seite zu gehen –
in guten wie in schweren Zeiten,
in Fülle und in Mangel,
in Freude und in Schmerz.
Und ich verspreche dir meine Liebe –
heute und an allen Tagen unseres Lebens.
Der Ringtausch
Partner B (sprich mir nach):
Ich schenke dir diesen Ring als tägliche Erinnerung an meine Liebe zu dir.
Partner A (sprich mir nach):
Ich schenke dir diesen Ring als tägliche Erinnerung an meine Liebe zu dir.
(Optional) Lesung
Die Erklärung der Ehe
Partner A und Partner B, heute tretet ihr in die Ehe ein – eine einzigartige Verbindung, die euch als Ehefrau und Ehemann miteinander verbindet.
Ihr habt eure Liebe und eure Bereitschaft zu einem gemeinsamen Leben offen bekundet.
Ich möchte euch ermutigen, einander immer als kostbar und unersetzlich zu sehen.
Respektiert die Gedanken, Gefühle und Träume des anderen.
Seid schnell im Verzeihen, lasst Groll nicht wachsen – und lebt jeden gemeinsamen Tag mit Achtsamkeit und offenem Herzen.
Eure Ehe wird getragen von eurer Liebe und eurem gegenseitigen Respekt.
Wie zwei Fäden, die in entgegengesetzte Richtungen gewebt werden und gemeinsam ein schönes Muster ergeben, wird auch eure gemeinsame Geschichte entstehen.
Damit eure Beziehung wächst und lebendig bleibt, braucht sie Liebe – das Herz eurer Verbindung und der Grund, warum ihr heute hier seid.
Sie braucht Vertrauen – im Wissen, dass ihr euch das Beste wünscht.
Sie braucht Hingabe – offen zu bleiben und miteinander zu wachsen.
Sie braucht Zuversicht – um weiterzugehen, auch wenn der Weg mal unklar ist.
Und vor allem braucht sie die bewusste Entscheidung, einander immer wieder neu zu wählen –
mit Ehrlichkeit, mit Liebe und mit ganzem Herzen.
Begrüßende Worte
Ein herzliches Willkommen an euch alle.
Heute haben wir uns versammelt, um einen besonderen Moment zu erleben – den Tag, an dem Partner A und Partner B einander ihr „Ja“ schenken.
Ein Tag, an dem sich zwei Menschen ganz bewusst für die Liebe entscheiden – mit offenen Herzen und freudigem Mut.
Heute bezeugen wir die Verbindung zweier Seelen, die sich mit Tiefe und Leidenschaft gefunden haben.
Und in ihrer Liebe dürfen wir vielleicht auch die Verbindungen in unserem eigenen Leben erkennen – zu unseren Partnern, Freunden, Familien – und uns daran erinnern, wie kostbar diese Bande sind.
Lasst uns diesen Moment nutzen, um Dankbarkeit zu spüren für all die Liebe, die wir geben und empfangen dürfen.
Möge dieser Tag für uns alle ein Geschenk sein – allein dadurch, dass wir diese Freude miteinander teilen dürfen.
Eine starke Partnerschaft beginnt mit offenen Herzen –
damit, sich ganz zu zeigen: als Liebende, als Weggefährten, als beste Freunde.
Ehe bedeutet das Zusammenkommen zweier Leben mit der gemeinsamen Absicht, etwas Größeres zu erschaffen – etwas, das über das Ich hinausgeht.
Wahre, gelebte Liebe ist einer der größten Schätze des Lebens.
Sie bringt uns Sinn, Tiefe und Verbindung.
Liebe bedeutet Nähe, Vertrauen und Hingabe –
aber nicht den Verlust dessen, wer wir sind.
Denn es war eure Einzigartigkeit, die euch zueinander geführt hat.
Und in einer starken Ehe darf genau diese Einzigartigkeit noch heller leuchten.
Wenn eine Ehe sich vertieft und reift, wird sie zu einem Raum des Wachstums, des Verstehens und der tiefen Intimität.
In dieser Nähe können wir Seiten an uns selbst entdecken, die uns bislang verborgen waren.
Das ist eines der größten Geschenke des Lebens.
(Optional) Lesung
Einleitung zum Eheversprechen
Partner A und Partner B – mit diesem Schritt, mit diesen Worten, gebt ihr einander nicht nur euer Versprechen, sondern auch euer Herz.
Ihr habt Vertrauen aufgebaut und ein starkes Fundament gelegt – nun beginnt ihr, darauf weiterzubauen.
Füllt eure Beziehung mit Achtsamkeit, Vertrauen, Fürsorge und Humor.
Seid bereit, gemeinsam zu wachsen – in der Liebe und im Leben.
Eure Ehe wird euch fordern – durch Alltag, Herausforderungen und die verschiedenen Jahreszeiten des Lebens.
Aber sie wird euch auch beschenken – mit Tiefe, mit Freude und einer innigen Verbindung.
Beginnt dieses neue Kapitel mit Vertrauen – in euch selbst, in eure Liebe und in den Weg, den ihr gemeinsam geht.
Und wenn ihr einmal zweifelt, kehrt zurück zu diesem Moment.
Zu dem, was euch heute hierher geführt hat.
Tragt euer Vertrauen zueinander wie einen kostbaren Schatz.
Ehrt es. Beschützt es.
Und macht eure Ehe zu einem Ort, an dem ihr beide wachsen dürft – als Menschen und als Paar.
Denn das größte Geschenk, das wir einander machen können, ist unsere Liebe.
Die Frage
Partner B, verstehst du diese Verantwortung –
und versprichst du, jeden Tag dein Bestes zu geben,
um eine liebevolle, gesunde und freudvolle Ehe zu gestalten?
Partner B: Ja, ich will.
Partner A, verstehst du diese Verantwortung –
und versprichst du, jeden Tag dein Bestes zu geben,
um eine liebevolle, gesunde und freudvolle Ehe zu gestalten?
Partner A: Ja, ich will.
Das Eheversprechen
Partner B, willst du Partner A – deine große Liebe –
zu deiner Ehefrau und Lebensgefährtin nehmen?
Partner B: Ja, ich will.
Und wirst du sie ehren und mit jedem Tag mehr lieben?
Partner B: Ja, ich will.
Wirst du ihr vertrauen und sie respektieren –
mit ihr lachen und mit ihr weinen,
an ihrer Seite stehen in guten wie in schweren Zeiten,
ganz gleich, was das Leben bringt?
Partner B: Ja, ich will.
Und schenkst du ihr deine Hand, dein Herz und deine Liebe?
Partner B: Ja, ich will.
Partner A, willst du Partner B – deine große Liebe –
zu deinem Ehemann und Lebensgefährten nehmen?
Partner A: Ja, ich will.
Und wirst du ihn ehren und mit jedem Tag mehr lieben?
Partner A: Ja, ich will.
Wirst du ihm vertrauen und ihn respektieren –
mit ihm lachen und mit ihm weinen,
an seiner Seite stehen in guten wie in schweren Zeiten,
ganz gleich, was das Leben bringt?
Partner A: Ja, ich will.
Und schenkst du ihm deine Hand, dein Herz und deine Liebe?
Partner A: Ja, ich will.
Der Ringtausch
Diese Ringe sind rund – ohne Anfang und ohne Ende.
Wie zwei Arme, die sich liebevoll umeinander legen.
Sie stehen für eure Liebe – stetig, beständig und stark.
Partner B, stecke den Ring an Partner A’s Finger und sprich:
Ich schenke dir diesen Ring
als Zeichen meiner Liebe.
Du bist meine Partnerin, meine Geliebte
und meine beste Freundin –
heute, morgen und für immer.
Partner A, stecke den Ring an Partner B’s Finger und sprich:
Ich schenke dir diesen Ring
als Zeichen meiner Liebe.
Du bist mein Partner, mein Geliebter
und mein bester Freund –
heute, morgen und für immer.
(Optional) Lesung
Schlussworte
Partner A und Partner B –
unsere herzlichsten Wünsche begleiten euch an diesem wunderbaren Tag.
Wir wünschen euch ein Leben voller Nähe, Glück und Geborgenheit.
Ein friedliches, nährendes Zuhause füreinander.
Ein Leben voller Ehrlichkeit, Freundlichkeit und echter Mitmenschlichkeit.
Ein Abenteuer – mit Raum zu wachsen, gemeinsam zu staunen, und sowohl die Leichtigkeit als auch die Tiefe zu genießen.
Ein wunderbares Leben liegt vor euch. Lebt es in Fülle.
Begrüßt jede Veränderung, jede Entscheidung –
mit Mut, mit Liebe und mit Freude.
Partner B – du darfst jetzt deine Braut küssen!
Begrüßende Worte
Liebes Brautpaar, liebe Gäste –
ich begrüße euch von Herzen zu einem bedeutungsvollen Moment, den wir heute gemeinsam erleben dürfen.
Wir sind hier versammelt zur Hochzeitszeremonie von ___ und ___.
Liebe Gäste, ihr seid heute hier, weil ihr für die beiden eine ganz besondere Bedeutung habt.
Sie haben euch eingeladen, Teil dieses Moments zu sein – dieses Augenblicks voller Freude, Liebe und Tiefe.
Heute werdet ihr Zeugen, wie ___ und ___ öffentlich ihre Liebe füreinander bekunden und ein feierliches Versprechen ablegen.
Dass ihr eingeladen wurdet, zeigt deutlich: Ihr habt einen wichtigen Platz im Leben der beiden.
Und dass ihr heute hier seid, zeigt, dass dieses Band auf Gegenseitigkeit beruht.
Ihr seid der erweiterte Kreis der Liebe, der den inneren Kreis – die Liebe zwischen ___ und ___ – umschließt.
Und dieser Tag darf uns alle daran erinnern, welche Bedeutung die Liebe in unserem Leben hat –
und wie sehr sie uns nährt, trägt und schützt.
Lasst uns diesen Tag mit Dankbarkeit, Freude und Achtsamkeit feiern.
Die Dichterin Rowena Edlin-White beschreibt den Moment des Hochzeitstages so:
„Jetzt beginnt das Verbinden, das Verknüpfen, das Verweben
zu einer geheimnisvollen Einheit zweier ganzer, getrennter Menschen,
verwandelt zu etwas Neuem, Einzigartigem, Wundervollem.
Nichts bleibt gleich,
und doch schmelzen wir nicht unauflöslich zusammen –
wir haben uns entschieden, gemeinsam zu gehen,
einander nicht aufzugeben,
uns nicht zu entmutigen,
niemanden zurückzulassen.
Ich will mein Bestes tun, meine Versprechen zu halten,
dich zu schätzen und dir Wärme zu schenken …
Und wir bauen uns ein Zuhause,
auf einer Decke, gewebt aus all unseren Gestern,
aus Stärken und Schwächen,
die uns heute zu dem gemacht haben, was wir sind.
Und darin werden wir reich sein.“
Heute feiern wir das Leben – und die Liebe.
Partner A und Partner B verstehen ihre Ehe als ein Versprechen, das auf Fürsorge, Respekt und dem Wunsch beruht, als Individuen weiter zu wachsen.
Eure Ehe wird ein Raum sein, in dem Vertrauen und Hingabe euch tragen.
Sie wird genährt von den kleinen, alltäglichen Momenten – genauso wie von den großen und außergewöhnlichen.
Für euch bedeutet Ehe Gleichwertigkeit.
Eine gemeinsame Reise, eine echte Partnerschaft.
Ihr begegnet euch mit Offenheit – in Freude wie in Trauer, in Gesundheit wie in schweren Zeiten, im Licht wie in der Dunkelheit.
Ehe ist kein Ort der Perfektion, sondern eine tägliche Entscheidung, einander so zu lieben, wie man ist – ganz und gar.
Am Ende zählt nicht, was ich heute hier sage –
nicht einmal, was das was ihr einander sagt und versprecht–
sondern wie ihr euer gemeinsames Leben lebt:
wie ihr mit den schierigen Momenten und auch mit den einfachen Moment umgeht,
wie ihr zuhört,
wie ihr einander Halt gebt –
und wie ihr liebt.
Wenn ihr dies mit Achtsamkeit und Respekt tut,
wird eure gemeinsame Zukunft reich und erfüllend sein –
ganz gleich, was das Leben bringt.
(Optional) Lesung
Die Frage
Nun kommen wir zu euren Versprechen –
Worte, mit denen ihr eure Liebe und euer Vertrauen füreinander ausdrückt.
Es gibt kein zärtlicheres Band, kein bedeutungsvolleres Versprechen als das, was ihr heute gebt.
Partner A, bist du bereit, die Ehe mit Partner B einzugehen –
im Vertrauen darauf, dass euch eure Liebe und eure gemeinsame Verpflichtung durch alles tragen werden?
Partner A: Ich bin.
Partner B, bist du bereit, die Ehe mit Partner A einzugehen –
im Vertrauen darauf, dass euch eure Liebe und eure gemeinsame Verpflichtung durch alles tragen werden?
Partner B: Ich bin.
Bitte schaut euch in die Augen und nehmt einander bei den Händen.
Versprecht ihr, einander die Freiheit zu geben, zu wachsen und euch zu verändern –
euch als gleichwertige Partner in einer Beziehung zu begegnen, die Unterschiede respektiert und euch als ganze Menschen annimmt?
Beide: Ja, wir tun es.
Vertraut ihr darauf, dass sich eure Liebe wandeln und trotzdem stark bleiben kann –
immer wieder neu und lebendig?
Beide: Ja, wir tun es.
Wollt ihr aus euren gemeinsamen Erfahrungen lernen
und eine tiefe Freundschaft aufbauen –
geprägt von Fürsorge, Vertrauen und Respekt?
Beide: Ja, wir tun es.
(Optional) Persönliche Eheversprechen
Einleitung zum Ringtausch
Wir haben eure Versprechen gehört – voller Herz und Bedeutung.
Nun folgt der Austausch der Ringe –
ein sichtbares, bleibendes Zeichen eures Versprechens.
Der Ring ist ein Kreis – ohne Anfang und ohne Ende –
so wie die Liebe, die euch verbindet.
Er steht für Ganzheit, Einheit und Vertrauen.
Möge euch dieser Ring immer daran erinnern, dass ihr immer wieder zueinander zurückkehren könnt.
Der Ringtausch
Partner B, bitte stecke den Ring an Partner A’s Finger und sprich:
So wie dieser Ring deinen Finger umschließt,
so umschließt meine Liebe dich.
Trag ihn – und wisse, dass ich dich liebe.
Partner A, bitte stecke den Ring an Partner B’s Finger und sprich:
So wie dieser Ring deinen Finger umschließt,
so umschließt meine Liebe dich.
Trag ihn – und wisse, dass ich dich liebe.
(Optional) Lesung
Abschließende Worte
Möge euer gemeinsames Leben erfüllt sein von Freude, Vertrauen und Glück.
Möge eure Liebe mit jedem Jahr tiefer und stärker werden.
Zwischen euch liegt eine Zukunft, die ganz eure eigene ist.
Eure Leben sind nun miteinander verwoben.
Eheerklärung
Aufgrund eurer heutigen Versprechen
und im Beisein eurer lieben Gäste
ist es mir eine große Freude, euch nun als Ehefrau und Ehemann zu erklären.
Präsentation
Jetzt dürft ihr euch küssen!
Und liebe Gäste –
es ist mir eine Ehre, euch das frisch verheiratete Paar vorzustellen:
Partner A & Partner B!
Gerne schreiben wir für euch einen ganz persönlichen Zeremonietext – Aufpreis: 100 €.
Eröffnungsworte
Ich heiße euch herzlich willkommen zur Hochzeitszeremonie von Katharina und Steffen.
Wir haben uns heute versammelt, um dieses freudige Ereignis mit ihnen zu feiern – einen Tag der Liebe, der Verbundenheit und des Neuanfangs.
Liebe Gäste, ihr seid heute hier, weil ihr eine besondere Bedeutung im Leben der beiden habt.
Katharina und Steffen haben euch eingeladen, Teil dieses einzigartigen Moments zu sein – dieses Augenblicks voller Freude, Liebe und Tiefe.
Heute werdet ihr Zeugen, wie die beiden ihre Liebe öffentlich bekennen und sich ein feierliches Versprechen geben.
Dass ihr hier seid, zeigt nicht nur eure Verbundenheit mit ihnen, sondern auch, wie sehr euch diese Beziehung am Herzen liegt.
Ihr seid der größere Kreis der Liebe, der den inneren Kreis – die Verbindung von Katharina und Steffen – umschließt.
Lasst uns diesen Tag gemeinsam feiern – mit Dankbarkeit, mit Freude, mit Achtsamkeit.
Katharina und Steffen, nach 14 gemeinsamen Jahren ist dieser Schritt sicher weder voreilig noch überraschend 😉 – sondern ein bewusst gewählter Moment.
Mit dieser Zeremonie bezeugt ihr nicht nur eure Liebe, sondern auch euer tiefes Vertrauen ineinander.
Und diese Ehe findet an einem besonderen Ort statt – in Portugal – ein Land, das nun einen festen Platz in eurer Geschichte erhält.
Ihr habt euch bewusst für eine kleine, intime Feier entschieden – mit den Menschen, die euch am nächsten stehen:
Eure Eltern, Katharinas Schwester und Schwager, und eure Trauzeugen: Christoph, Steffens bester Freund seit Kindertagen, und Kati, Katharinas langjährige Freundin und mittlerweile auch berufliche Partnerin.
Ihr alle seid besondere Menschen im Leben von Katharina und Steffen.
Der Dank, den sie euch aussprechen, gilt nicht nur eurer heutigen Anwesenheit, sondern eurer stetigen Begleitung auf ihrem Weg – eurer Liebe, eurer Unterstützung, eurer Freundschaft.
Möge dieser Tag für euch alle ein Tag der Freude sein –
ein Fest des Lebens, der Liebe, der Familie und der Freundschaft.
Ritual der Ringwärmung
Ein Teil dieser Zeremonie wird der Austausch der Ringe sein.
Doch zuvor möchte ich euch einladen zu einem besonderen Ritual, das „Ringwärmen“ genannt wird.
Die Ringe werden durch eure Hände gehen – jede*r von euch hat die Gelegenheit, sie still mit einem Wunsch oder Segen für das Paar aufzuladen.
Wenn alle ihre Wünsche hineingegeben haben, wird Christoph die Ringe sicher verwahren, bis wir sie im späteren Verlauf benötigen.
Ein paar Worte zur Liebe
Katharina und Steffen – mit Freundschaft begann eure Geschichte.
Und jetzt steht ihr kurz davor, eine Familie zu werden. Bald werdet ihr zu dritt sein.
Ein besserer Moment zur Eheschließung könnte kaum gewählt sein.
Die Liebe, die zur Ehe führt, geht über Romantik und Verliebtheit hinaus –
sie ist tief, tragfähig und bewusst.
Sie beinhaltet das Wohlwollen für das Glück des anderen, ohne sich selbst zu verlieren.
Wahre Liebe bedeutet nicht, in einander aufzugehen,
sondern gemeinsam in die gleiche Richtung zu schauen.
Sie teilt die Lasten des Lebens – macht sie leichter,
und sie feiert die Freuden – macht sie größer.
Der Sonnenuntergang ist schön –
doch wie viel schöner ist er, wenn wir ihn gemeinsam erleben dürfen.
Liebe gibt Kraft, sie lässt uns wachsen und über uns hinauswachsen.
Und doch ist sie immer auch ein Geschenk.
Eure Geschichte zeigt das:
Seit dem Kennenlernen auf einer Karnevalsparty,
über Dates voller Sternenhimmel und Sushi,
bis hin zur Entscheidung, einander auch über große Distanzen hinweg treu zu bleiben.
Ihr habt euch entwickelt – von Jugendlichen zu Erwachsenen,
und dabei nie eure Verbindung verloren.
Gerade in der Phase zwischen 17 und 32 Jahren verändert sich so viel –
und doch habt ihr Wege gefunden, diese Entwicklungen gemeinsam zu gehen.
Ihr seid neugierige, offene Menschen – das Reisen hat euch verbunden.
Über 30 Länder habt ihr bereits zusammen entdeckt.
Und immer wieder berühren euch die Begegnungen mit anderen Kulturen, anderen Lebensweisen.
Steffen, deine Liebe zu Sprachen ist der Schlüssel zu vielen dieser Begegnungen.
Katharina, deine Wärme, dein Lächeln, deine offene Art machen Herzen auf.
Doch ihr müsst nicht immer in die Ferne schweifen –
ihr entdeckt auch im Alltag das Wunderbare:
Spielende Kinder, besondere Lichtstimmungen,
romantische Abendessen auf dem Nachttisch in der Studentenwohnung.
Eure Ehe basiert auf Liebe und Freundschaft, auf gegenseitigem Respekt, Offenheit und echtem Interesse am Leben.
Ihr habt Werkzeuge mitgebracht – als Menschen und durch euren Beruf –
die euch helfen, Bedürfnisse zu erkennen, zu reflektieren und gemeinsam neue Wege zu gehen.
Und ihr bringt das Wichtigste mit: Dankbarkeit.
Denn die Liebe ist nicht selbstverständlich.
Sie ist ein Geschenk – und sie braucht bewusste Bereitschaft, Herz und Verstand.
Die Frage
Katharina und Steffen – nun ist der Moment gekommen, euer Versprechen auszutauschen.
Bitte wendet euch einander zu und gebt euch die Hände.
Steffen,
du hast in Katharina eine Frau gefunden, die dich mit ihrem ehrlichen Interesse an Menschen tief berührt.
Du schätzt ihre Stärke, ihre Klarheit, ihren Mut, ihren Weg zu gehen.
An ihrer Seite fühlst du dich ganz.
Willst du Katharina zu deiner Frau nehmen?
Wirst du sie lieben und achten,
ihr beistehen in guten wie in schlechten Zeiten
und mit ihr das Leben gehen?
Steffen: Ja, ich will.
Katharina,
du hast in Steffen einen Mann gefunden mit einem großen Herzen.
Einen Mann, der mit echter Hilfsbereitschaft, Beständigkeit und Humor überzeugt.
Auch der Alltag ist mit ihm ein schöner Ort.
Willst du Steffen zu deinem Mann nehmen?
Wirst du ihn lieben und achten,
ihm beistehen in guten wie in schlechten Zeiten
und mit ihm das Leben gehen?
Katharina: Ja, ich will.
Das Eheversprechen (optional oder ersetzt durch persönliche Worte)
Steffen, sprich mir bitte nach:
Ich bitte alle Anwesenden zu bezeugen,
dass ich, Steffen,
Katharina zu meiner Ehefrau nehme.
Um mit dir zu leben und zu lachen,
an deiner Seite zu stehen,
und in deinen Armen zu ruhen.
Um dir Freude zu bringen,
und das Beste in dir zu sehen und zu fördern.
Ich verspreche, dich zu unterstützen,
dich zu wärmen,
dich mit meiner Seele zu spiegeln,
und mit dir alt zu werden.
Katharina, sprich mir bitte nach:
Ich bitte alle Anwesenden zu bezeugen,
dass ich, Katharina,
Steffen zu meinem Ehemann nehme.
Du bringst mir Glück und Abenteuer.
Du inspirierst mich,
du gibst mir Kraft und Vertrauen.
Mit dir an meiner Seite ist mein Leben reicher.
Ich verspreche, dich zu lieben und zu achten,
mit dir zu träumen,
mit dir zu wachsen,
und in unsere Liebe zu investieren –
mit Zeit, Geduld und Hingabe.
Heute heirate ich meinen besten Freund –
meine große Liebe.
Die Ringzeremonie
Einleitung:
Ihr habt euch entschlossen, Ringe auszutauschen, als Zeichen eurer Liebe.
Diese Ringe – rund, ohne Anfang und Ende – symbolisieren euren Bund.
Mögen sie euch täglich erinnern:
an eure Versprechen,
an eure Liebe,
an das, was euch verbindet.
Steffen, bitte stecke den Ring an Katharinas Finger und sprich:
Katharina, ich gebe dir diesen Ring
als tägliche Erinnerung an meine Liebe zu dir.
Katharina, bitte stecke den Ring an Steffens Finger und sprich:
Steffen, ich gebe dir diesen Ring
als tägliche Erinnerung an meine Liebe zu dir.
Erklärung der Ehe
Katharina und Steffen –
wir haben eure Versprechen gehört,
eure Liebe gespürt,
und das Band eurer Verbindung bezeugt.
Ihr teilt heute ein wertvolles Gut:
Liebe, Vertrauen, Freundschaft,
Mut und Hingabe.
Sprecht die Wahrheit,
hört einander zu,
wählt einander immer wieder neu.
Lacht viel – und vergesst nicht, einander beste Freunde zu sein.
Und so, durch das Band der Liebe, durch eure Worte und die Zeugen hier, ist es mir eine große Freude, euch nun zu Ehemann und Ehefrau zu erklären.
Wenn ihr mögt, dürft ihr diesen Moment jetzt mit einem Kuss besiegeln 💞
Hochzeitsurkunde
Nun lade ich euch ein, die Hochzeitsurkunde zu unterzeichnen.
Und ich bitte auch eure Trauzeugen – Kati und Christoph – nach vorn.
Herzlichen Glückwunsch – und auf ein Leben voller Wunder, Wärme und gemeinsamer Wege.
(we write a text for you personally for an additional cost of 100€)
(can be Personalized, includes 40-60 minute call, we write a text for you for an additional cost of 100€)