Celebrant Services Portugal
Valuing the Moment!
Freie Trauung auf den Klippen
Zwei Menschen, ein Versprechen – und den weiten Horizont.
Diese Zeremonie war eine stille Feier der Liebe, oben auf den Klippen von Praia da Ursa, mit dem Rauschen des Meeres unter uns und dem goldenen Licht der Abendsonne auf der Haut.
Nur das Paar, ihre Liebe – und ein Moment, der für immer bleibt.
Eine Hochzeit wie diese erinnert uns daran, worum es wirklich geht:
Ganz bei sich zu sein. Ganz beim anderen. Und Ja zu sagen – auf die eigene Art.
Hinweis: Die Namen in diesen Beispielen sind reine Fantasie – manchmal aus Spaß inspiriert von Filmfiguren, Märchen oder der Laune des Tages. Falls du dich also in Fiona & Shrek wiedererkennst: Herzlichen Glückwunsch, ihr seid unser Lieblingspaar aus dem Märchenwald.
💬 Begrüßung
Liebe Fiona, lieber Shrek,
ich heiße euch herzlich willkommen
zu einem ganz besonderen Moment in eurem Leben –
dem Augenblick, in dem ihr eure Liebe im Ritual der Hochzeit besiegelt.
Heute geht ihr diesen Schritt auf sehr persönliche Weise:
Nur ihr beide.
Auch wenn ein großer Kreis von Familie und Freunden euch liebt und begleitet, gehört dieser Tag allein euch.
Ich freue mich, euch auf diesem Weg zu führen.
Ihr habt euch einen besonderen Ort ausgesucht:
den westlichsten Punkt Portugals.
Hier endet Europa und der Atlantik beginnt –
so wie heute ein Lebensabschnitt endet und ein neuer anfängt: eure Ehe.
Wie das Meer wird auch sie Wellen haben, Höhen und Tiefen –
doch die Ehe ist euer sicherer Hafen.
💭 Gedanken zur Ehe
Die Ehe ist eine jahrtausendealte Tradition,
in der zwei Menschen ein bedeutsames Versprechen abgeben.
Ihr habt mich eingeladen, dieses Versprechen entgegenzunehmen –
eine Aufgabe, die ich von Herzen gern erfülle.
Dieser Tag erinnert uns alle daran,
welches Wunder Liebe, Familie und Freundschaft in unser Leben bringen.
Heute werdet ihr zu einer Familie.
Wahre Liebe geht über die Spannung des Verliebtseins hinaus –
sie wächst in die Tiefe.
Sie sorgt sich um das Wohl des anderen
und bleibt zugleich ein gemeinsamer Blick nach vorn.
Liebe teilt Lasten und verdoppelt Freude.
Sie macht uns stark, gemeinsam das zu erreichen,
was wir allein vielleicht nie gewagt hätten.
Sie ist nicht perfekt –
es geht nicht um Perfektion, sondern darum, da zu sein.
Es geht darum, zu wissen, dass Herausforderungen kommen werden –
und ihnen gemeinsam zu begegnen.
Es geht darum, die großen und kleinen Freuden zu feiern,
und sich gegenseitig festzuhalten – egal, was das Leben bringt.
Es bedeutet, morgens aufzuwachen und –
selbst an den schwersten Tagen – zu sagen:
„Du bist immer noch mein Mensch.“
💞 Trauversprechen
Eure heutige Hochzeit ist nicht nur ein Ausdruck eurer Liebe,
sondern auch eurer Entscheidung, ein gemeinsames Leben aufzubauen.
Dieses Versprechen gründet auf der Freude, die ihr empfindet, wenn ihr beieinander seid,
auf der Fürsorge, die ihr einander schenkt,
und auf all den leisen, täglichen Entscheidungen, füreinander da zu sein –
Entscheidungen, aus denen das Vertrauen gewachsen ist, das euch heute verbindet.
Ehe bedeutet nicht, perfekt zu sein,
sondern gemeinsam unvollkommen zu sein –
und sich jeden Tag aufs Neue füreinander zu entscheiden,
um etwas Bleibendes und Sinnvolles zu erschaffen.
Bitte wendet euch einander zu und reicht euch die Hände.
💬 Fragen an das Brautpaar
Shrek,
möchtest du Fiona zu deiner Frau nehmen?
Versprichst du, sie zu lieben, zu achten und zu schätzen –
mit ihr durchs Leben zu gehen, Seite an Seite?
Versprichst du, ihr ein verlässlicher Mensch zu sein –
ehrlich, treu und zugewandt –
und eure Liebe gemeinsam wachsen zu lassen,
in den leichten Momenten genauso wie in den herausfordernden,
an allen Tagen eures Lebens?
Shrek: Ja, das verspreche ich.
Fiona,
möchtest du Shrek zu deinem Mann nehmen?
Versprichst du, ihn zu lieben, zu achten und zu schätzen –
mit ihm durchs Leben zu gehen, Seite an Seite?
Versprichst du, ihm ein verlässlicher Mensch zu sein –
ehrlich, treu und zugewandt –
und eure Liebe gemeinsam wachsen zu lassen,
in den leichten Momenten genauso wie in den herausfordernden,
an allen Tagen eures Lebens?
Fiona: Ja, das verspreche ich.
🗣 Persönliche Eheversprechen
Shrek, bitte sprich mir nach:
Ich, Shrek, nehme dich, Fiona, zu meiner Frau.
Mit dir will ich leben, lachen und wachsen.
Ich möchte dein Zuhause sein, dein Rückhalt, dein größter Fan.
Ich verspreche, für dich da zu sein – in leichten und in schweren Momenten.
Ich will ehrlich, offen und liebevoll mit dir durchs Leben gehen.
Mit dir will ich Zukunft gestalten, Erinnerungen sammeln
und gemeinsam alt werden – Schritt für Schritt, Tag für Tag.
Fiona, bitte sprich mir nach:
Ich, Fiona, nehme dich, Shrek, zu meinem Mann.
Mit dir wird das Leben bunter, spannender und schöner.
Du bringst Leichtigkeit in meinen Alltag und Tiefe in mein Herz.
Ich verspreche, dich zu lieben, zu unterstützen und dir zu vertrauen.
Ich will mit dir lachen, mit dir träumen und dich in allem begleiten.
Mit dir will ich wachsen, Herausforderungen annehmen
und unser gemeinsames Leben mit Liebe füllen.
Heute heirate ich meinen besten Freund –
und das fühlt sich genau richtig an.
💍 Ringzeremonie
Ihr habt euch entschieden, einander die Ringe anzulegen –
als Zeichen eures Versprechens und eurer Liebe.
Diese Ringe stehen für das, was keinen Anfang und kein Ende hat –
für die Tiefe eurer Verbindung.
Sie sollen euch daran erinnern, dass ihr einander immer gebt:
Liebe, Halt, Vertrauen –
und dass ihr genauso empfangt.
Shrek, bitte stecke Fiona den Ring an den Finger und sprich:
Fiona, ich gebe dir diesen Ring als tägliche Erinnerung meiner Liebe zu dir.
Fiona, bitte stecke Shrek den Ring an den Finger und sprich:
Shrek, ich gebe dir diesen Ring als tägliche Erinnerung meiner Liebe zu dir.
Mögen euch diese Ringe ebenso an das tiefe Gefühl dieses Moments erinnern –
als stille Begleiter auf eurem Weg und als Zeichen dafür,
dass eure Liebe alles tragen kann.
💫 Erklärung der Ehe
Hier, in diesem ganz besonderen Moment,
habt ihr euch gegenseitig eure Liebe gezeigt und euer Versprechen gegeben.
Ganz bewusst, ganz nah –
und vielleicht fühlt es sich an,
als würde die ganze Welt kurz stillstehen.
Fiona und Shrek,
ab jetzt geht ihr als Ehepaar durchs Leben.
Achtet auf eure Verbindung,
pflegt sie mit Ehrlichkeit und Vertrauen.
Zeigt euch gegenseitig eure Liebe –
und sprecht es auch immer wieder aus.
Ihr seid Liebende, beste Freunde, Weggefährten, Vertraute –
nun vereint im Bund der Ehe.
Steht füreinander ein – besonders an den Tagen,
an denen das Leben euch herausfordert.
Ich wünsche euch eine gemeinsame Zukunft
voller Wärme, voller Abenteuer –
und voller kleiner, kostbarer Momente.
Durch die Liebe, die euch heute hierhergeführt hat,
und durch das Versprechen, das ihr euch eben gegeben habt,
erkläre ich euch nun zu Ehemann und Ehefrau.
💋 Der Kuss
Shrek & Fiona,
nun ist der Moment, in dem ihr euer Versprechen mit einem Kuss besiegelt.
🧡 Abschluss
Von Herzen: Alles Liebe euch beiden –
möge dieser Moment für immer ein Teil von euch sein.
Der Anfang eures ganz eigenen Kapitels.